“你也是。”傅临
渊又说。
苏千渔又点了点头,一分钟后才意识到了不对。她侧头去看傅临渊,只见傅临渊正在看着她,夜色的清辉落在他的身上,勾勒出他愈加棱角分明的身影,他的五官显得愈加的清俊。平日里的冷淡褪去了些,一双好看的眼睛弯弯,好似盛着淡淡的笑意,就像是一潭清明的湖水,那么清晰地映出她的脸。
苏千渔突然觉得脸上发烫。
最后傅临渊把她送去了学校门口,自打父母离婚,她办理了住校,那是苏千渔第一次跟三个女生住在一起。还好那几个女孩平日里只知道学习,所以大家也相安无事。
到了学校门口,傅临渊破天荒地叮嘱她:“好好照顾自己。”
“好。”
“进去吧。”
“好。”
苏千渔迈进了女生宿舍区,门前种着两排高高的梧桐,昏黄的路灯落下淡淡的光。她往前面走,又时不时回头,看着傅临渊修长的身影,距离越来越远。她看不见他的面庞,可是不知道为什么,她好像有种直觉,傅临渊在对她笑。
回到了宿舍后,苏千渔洗漱后爬上了床,她拿出手机,本来想搜一搜今天的月亮,结果输入了那一句“今晚的月色很美,你也是”,之后,下面弹出来了很多搜索框。
苏千渔随手点开了一条——
夏目漱石在学校当英文老师的时候给学生出过一篇短文翻译,要把文中男女主角在月下散步时男主角情不自禁说出的“
I love you”翻译成日文,夏目漱石说,不应直译而应含蓄,所以翻译成了——今晚的月色很美,你也是。
苏千渔握着手机,脑袋里面“嗡”了一声。
是这样吗,会不会傅临渊并不知道?
但是傅临渊看过那么多东西,他知道那么多她不知道的……
苏千渔在被窝里握着手机,突然就想到了在高架桥上傅临渊的那一抹笑容,干净又纯粹。
她的脸突然再次发烫。
7
苏千渔在一周后去了涿郡市参加英语比赛,比赛进行得很顺利,三天的笔试一天口试,最后一天是计时的随机题目演讲。
最后一天的演讲结束之后,苏千渔紧绷的神经终于松懈下来,但是最后一天同室友外出庆祝时吃坏了肚子,被送去医院打针。
到了晚上十一点钟,苏千渔才昏昏沉沉地醒过来,她抓起旁边的手机看了看时间,屏幕上有来自傅临渊的三条未读短信。
“明天早上七点半的车返程?我提前在车站接你。”
“怎么没回信息,睡着了?”
“晚安。”
本站不支持畅读模式,请关闭畅读服务,步骤:浏览器中——退出网页小说畅读服务。