479天堂悲歌44.世外桃园

上一章 【文学名著】
→ ↑天堂谷↑ ←

又名《婚姻是爱情的坟墓》张宝同 2016.7.4

在爱洛伊丝1130年搬入圣灵修道院之后,阿伯拉尔可以经常地见到爱洛伊丝。在那里,他可以用各种方式尽他所能去照顾她们。而且他也把这里当成了可以躲避暴雨一般的攻击和迫害的世外桃园,让他的身体和心灵能在这里面得到片刻的安宁和喘息。

在此之前,他一直被撒旦追逐着和困扰着,就象一个逃亡者,一个流浪汉,甚至一个被诅咒者,四处被驱逐,被攻击。放眼望去,四边是一片漆黑的苦海,身后总有危险的阴谋和追随的长剑。别说安宁,连性命都常常在受到威胁。所以,能躲进这个安宁的修道院里,可以说是他一生中最美好的一段时光。

本来阿伯拉尔是布列塔尼地区圣基尔达斯修道院的院长。他来到这里是为把圣灵教堂改为修道院,并赠送于爱洛伊丝。可是,因为修道院初建时期,有许多的事情需要他帮忙。所以,在办理完赠送手续之后,他应爱洛伊丝之邀留了下来,帮着她制定教规,为修女们讲经论道。

接着,爱洛伊丝又要阿伯拉尔为圣灵修道院创作一些赞美诗。赞美诗是一种声乐体裁。教堂里在敬拜时大多都要唱许多首赞美诗歌,即使平常教堂活动时也要唱一些较流行的赞美诗歌。所以,教堂对赞美诗的需求量是很大的。而阿贝拉尔就具有诗歌和音乐创作两方面的天赋,而且他的音乐的最大魅力在于语言和旋律的甜美,写出的旋律有一种温柔的吸引力,深为修女们喜爱。

为了创作一首赞美诗,爱洛伊斯与阿伯拉尔两人常常在图书馆里一坐就是几个小时,讨论着赞美诗的构思与写作。一次,阿伯拉尔创作出一首名为《为周三而作的晨祷赞美诗》。爱洛伊丝就首先吟唱起来:

你要纪念造物主

他创造了你赖以生存的世界

只有太阳能给那些在冬天风雪中的人

带来温暖

在暗夜中的穷人

有月亮和星星为他带来光明

?

富人躺在橡木床上

而穷人则有青草地为他带来灵魂的满足

因为这里有小鸟美妙的歌唱

在这里,每一朵花儿都是一道独特的风景

富人,你的财富在瞬间挥霍殆尽

你住在那终会倒塌的房屋里

你用天上的太阳来描绘穹顶

又用天空的繁星点缀其间

?

在天空的屋檐下

穷人在天主的眼中入睡

天上的太阳,和那里的各大星座

是上主为穷人描绘出的图画

本站不支持畅读模式,请关闭畅读服务,步骤:浏览器中——退出网页小说畅读服务。

上一章 章节目录
《诗意的情感》新章节尽在“言情中文网”,如遇小说章节不全,请退出百度阅读模式!